Hoe wijzig ik de taal van de app?

De Kuno App is er in het Nederlands, Engels, Duits en Frans. Standaard volgt de app de taal van je telefoon, maar je kunt ook zelf een taal kiezen.

Zo wijzig je de taal

  1. Open het menu

    Tik rechtsboven op het menu-icoon menu. Het menu schuift open vanaf de rechterkant van je scherm.

  2. Ga naar Taal

    Scrol naar het blok Instellingen en tik op translate Taal. Rechts op die regel zie je welke taal nu is ingesteld.

  3. Kies een taal

    Tik op de taal die je wilt gebruiken. Elke taal staat in zijn eigen schrijfwijze, zodat je hem altijd herkent. Een vinkje laat zien wat je hebt gekozen.

    SysteemstandaardVolg de taal van je telefoon
    Deutsch
    English
    Français
    Nederlandscheck
  4. Klaar

    De app wisselt meteen van taal, je hoeft hem niet opnieuw te starten. Tik op de pijl linksboven om terug te gaan.

Goed om te weten

  • smartphone Systeemstandaard betekent dat de app de taal van je telefoon volgt. Verander je de taal van je telefoon, dan verandert de app mee.
  • public Staat je telefoon in een andere taal, zoals Spaans of Italiaans? Kies dan zelf een van de vier talen in de app.
  • notifications Meldingen van de app, zoals herinneringen, verschijnen ook in de taal die je kiest.
  • phonelink_setup Je keuze wordt op je telefoon bewaard, niet in je account. Op een nieuwe telefoon of na het opnieuw installeren van de app volgt de app eerst weer de taal van je telefoon. Stel de taal dan opnieuw in.
  • lock Je gegevens veranderen niet. Je metingen, doelen en ringinstellingen blijven hetzelfde. Tekst die je zelf typt, zoals dagboeknotities of teamnamen, wordt niet vertaald.